漢語口語速成
「再访」という中国語は無いのかもしれませんが、昨日老師と話していて、「再别康桥」の「再别」が詩人の作った言葉のようなもの、と教わったので。であれば、「再访」くらいわたしが作っても罪にはならないのでは。。とフイツジェラルドの「バビロン再訪」…
昨日の盲人マッサージの人は、体が横にも縦にも大きく、声も太くて大きく、ちょっと恐かったのですが、本当にマッサージをしているときは、これで治るのではないかと思って、腰を押されて唸りながらも、完全にこの腰痛が直ってしまい、毎日このお店にお礼と…
お昼から紹介していただいた大学院生の方と会って、中国語で街を案内してもらうという予定だったのですが、あまりに腰が痛いため、どこにも行かず教室のような場所での自由会話で過ごしたのですが、これが全く正解でした。 また、本当は週末だけの予定だった…
なんだかんだとこちらの「はてな」に中国語関連のことを書き始めて、１年がたちました。 書き始めた頃は、もっと中国語を早く習得することについて、ガツガツというか逼迫感のようなものがあったように思います。 去年の７月は会社の夏季休暇として２週間休…
と、写真にすると結構やっているような気がしてきました。 どれも有名なテキストだと思いますが、この中でかなりやりこんだのが、やはり、「漢語口語速成」の基礎編と「説漢語」の上巻でしょうか。301と「漢語口語速成」の入門編は、あまり丁寧にはやってい…
と、そんなことを説明している文章を見たことがありませんが、いったい中国語の学習を始めてからどのくらい経ったところで、ピンイン無しのテキストを使いはじめればいいのでしょうか。 中国で作られテキストは入門書にはピンインがあるものの、すでに初級テ…
前から建国記念日は、中国のネットレッスンを一日中やってみようと予定をしていました。朝の９時から夜の１２時まで５コマのレッスンをお願いして、間に２時間以上あけるようにしました。 テキストは既に自習で使っている「汉语口语速成提高篇」の１課から、…
今日はまた、まとまった時間が取れなかったのですが、なぜか日本語の小説を読んだり、英語の学習法本を読んだり、英語の音読をしたりしてしまいました。 中国語は「汉语口语速成」の提高篇と「初级汉语口语」と提高篇を各２時間くらいで、合計は４時間くらい…
すでに１月２日ですが、昨年の反省と今年の目標を書いてみます。 ●2010年 中国語を初めて半年あたりまでが、容易に覚え（られる）と錯覚できた時期だったようです。ただ、中国語の練習時間をひたすら増やしていき、特に７月に長期休みをとって、「汉语口语速…
１２月は前半がなかなか中国語に触れられなかったので、強引に25日から休暇をとってしまいました。 雑用が多少あるくらいなので、またこの冬休みは、かなり無理をしてでも、中国語に浸かろうと思います。 何日に何をする。という予定もこれを書きながら。 こ…
週末が仕事で中国語のレッスンが出来なかったため、平日の遅い時間に老師の自宅へ伺いました。 そうすると、本当に中国人の自宅に伺うという雰囲気があるのでは、と期待していたのですが、またもや圧倒的な日本語で魯迅の話をされ、何故か話している老師が感…
なんども同じ話題について書いているような気がしますが。。 毎週の大学２年生の第2外国語テキストであるらしい「心に残る中国語」を一課暗記する。という自分の課題にかなり、苦しみつつ、いろいろなことを学んで、また考えたりしています。 もちろん暗記が…
いつのまにか、新しいCSLPodの二人に慣れてしまった気がします。人生とは、そういうものですね。 あ、こういうときの似た感覚の表現も「家有儿女」に出てきました。 「喜新厌旧」ですね。さらに意味が違いますが、今週の暗記している「心に残る中国語」の文…
たった一頁の「愚公移山」が、なかなか滚瓜烂熟と背诵できずに、どきどきしつつ、土曜日に老師の前で暗唱をしました。 が、少しつまると、老師がすぐヒントを出してしまい、あらあらと思いつつ、「助けなくて結構ですから」とも言えず、一文を終えた後にすぐ…
連休に、北京大学の500字水準の小説「如果没有你」(もしあながたいなければ)を読み終わりました。このシリーズの小説としての奇妙さばかり書いてきましたが、今回もまた凄いですね。スリの男性を女子大生が好きになるのですが、それは小説としてありうる話か…
今日は、たぶん一日に２回ここの記事を更新しようと思います。 連休は中国語にとことん浸れそうで嬉しいです。 まず、「家有儿女」の第二話の最後の第六課と、第五課の練習問題。 また、漢語初級口語教程（下）の１５課 漢語口語速成（提高編）の１１課 作文…
週末は、ずっと中国語を読み聞きしていました。 やったことの中心は、実は「家有儿女」でした。いったい、何話まで見たのか。というと、まだ一話も見終わっていません。 この、２０数分のドラマをいったい何時間かけて学習しているのかと、我ながら驚きます…
週末は新幹線に乗って、しかるべき所で過ごさなければならなくなったのですが、知人がいないところで、人目を忍んで学習をする。という、我ながら、なんでそこまで？と呆れながらも、常にiPodとテキストは持ち歩きます。 そんなときにも「中国語がわかるリス…
次第に人生に娯楽を求めなくなってきたからか、ひたすら千本ノックのような、音読の繰り返しもそれほど苦ではない。と言えば苦ではないのですが、中国語学習を開始してから、次第に小説を読んだり映画を見る時間が衰退し、仕事帰りや週末に通っていた芝居も…
２３日の金曜日は、「漢語口語速成」の２５課を５時間３０分かけて学習しました。 使ったテキストそれだけだったのですが、最後のテキストの課でもあり、さらに最後には中国語の歌詞（日本ではホタルの光）があります。このテキストは口語中心なこともあり、…
２１日は、「漢語口語速成」の２１課と２２課を中心に８時間 ２２日は、「漢語口語速成」の２３課と２４課を中心に８時間。 と、だいたいそんな学習時間でした。このテキストは２５課で終わりなので、おそらく２３日には、いちおう、一冊終わらすことができ…
ようやく気づいたのですが、「漢語口語速成」の今練習をしている１９課２０課の会話速度は、最初の課あたりのスピードに比べると、いつのまにか微妙に速くなっています。その、「いつのまにか感」が上手く作られているところでしょうか。 同じテキストを時間…
ようやく、この「はてな」で、過去の日記の書き方がわかったので、今日は２０日ですが、１９日の記録を書いてみます。 １７課と１８課を４時間ずつの８時間。 さらいに初級からのシャドウイング３０分と会話ルート６６は１時間。 合計９時間３０分の練習時間…
「英語上達完全マップ」の音読パッケージでは、テキストを見ない音読に一番力を入れていて、こんな風に書いてあります。 「既に５回のリピーティングで、音声的な残像として耳に残っているモデルの英語の発音、イントネーションを忠実に再生するつもりで音読…
時間はかけているのですが、なかなか思うようには、身につけられません。 ７月１６日の学習時間は６時間で、ただ「漢語口語速成」の１１課、１２課の音読をしました。 せっかく休みを２週間もとり、約半分が経ってしまったのですが、何かイマイチ感がありま…
スポーツの練習においては、練習のための練習をするな。試合のための練習をしろ。というようなことをよく言われましたが、わたしは、会話練習においては、まさしく練習のための練習であって、この覚えていこうとする会話は使うことはないだろうし、それどこ…
タンタンと、と入力すると、坦々がまず表示されるのは、わたしのＰＣ仕様でしょうか。 それはそれで、今日の学習は「漢語口語速成」の７課と８課を５時間かけました。 そのうち、３時間以上音読です。 音読は文章の意味は当然理解し、全体の流れと場面を意識…
せっかく、休みをとれたのに、なかなか集中できません。明日もまた、用事が出来てしまったので、この二日は、たぶん「漢語口語速成」だけで中国語練習をします。 今日は、５課、６課には音読を中心にして、練習問題も隅から隅まで。最後に７課の予習。と、ひ…
とりあえず、練習時間だけを書きます。 朝は、「初級からのシャドウイング」を１時間。 午前と午後で「漢語口語速成」を５時間。ただし、なかなか集中できませんでした。 また、多読として「聴く中国語」の別冊「小学生の中国語」と「上海」を合わせて１時間…
朝は、「初級からのシャドウイング」「会話ルート６６」を１時間半くらい。午前と午後で「漢語口語速成」を６時間。 と、合計でも７時間半くらい。 仕事をしているときは、一日中国語の音読ができる日が作れれば。と心待ちにしていたのですが、やはり人生ま…
