地震と猫と原子力発電所と奥特曼（我们日本人和猫的想象力）

3月11日发生大地震的时候，我不知道为什么，从早上开始就一直在担心猫。
并且在地震的瞬间，工作单位里响起了恐怖的尖叫声，我一边抓住剧烈摇晃的桌子，一边考虑我家猫的事。我感应到我房间的书架都倒了，被书压在底下的他一直大声呼救。不知为什么，当我十分确信这种感觉的时候，我放下手中的工作，决定回家。
后来我乘坐的巴士在经过车站时，好几次停下来，都可以看到准备上车的人在车站前的广场混乱不堪。公路到处断裂, 到处都是水，大公园的草坪也因此被淤泥覆盖。

我一到达家就发现我的猫不见了。
一边急切地唤猫的名字一边在家里到处找他,可是怎么找也没有．家的所有的书架都倒在地板上，连个落脚的地方都没有。
当时我的房间里就是这样的。

我认为如果猫能在这个房间里的什么地方，一定是书的垫儿堆底下。因为无论怎么叫猫也没有反应，所以我拼命地用手分开书群堆，出现露出了地板。这边的地板露出来了，但书都堆积到了别的地方，然后为了露出那个地方的地板，必须再把书堆到另外的地方。
为了让全部的地板都露出来，先把没坏掉的书架放好，在把所有的书放入书架之前，只能不停地干活了。过了两个小时，终于明白如果不把书放进立起来的书架里面，地板上的书永远也整理不完。

我尽力修理书架，把书收纳到里面，总算可以看见整个房间的地板了的时候，已经过了晚上十点钟。我累得晃来晃去的,打算继续整理别的房间的书柜。我觉得脚下有什么。不知不觉地从哪里来的猫把身子紧紧地贴在我的脚上。
他是总在我的身体上又扑又咬的攻击性的猫,不过由于这次地震他性格变成了完全老实的猫。
然后，我一直抚摸猫的背，他咕噜咕噜地叫。我仰过身子来的时候,他也跟着仰过身子来。我俯卧的时候,他也跟着俯卧。这是他的唯一的技艺。我们在地板上一边滚转一边凝视对方的眼睛，做着这样充满爱的行为，不知道什么时候我们睡觉了。

第二天，我一边在电视里看东北地方的惨状，一边收拾自己的房间。整理着散乱了的文件时，我发现了很多东北三陆地方的照片。
开三陆海岸的列车，从陆前松岛的旅馆拍过的夕阳，还有拍那个照片的时候的事情，至今我还记得。但是照片里那片美丽的土地，因为发生大海啸,村庄消失得无影无踪了。这个事件，对我来说难以接受。
我还收到了大学同学的来信。他是“气仙沼村”出生的人，同学们都不直呼他的名字，只叫他出生地的名字“气仙沼”。他也自己把自己称为“气仙沼”。对，他就是“气仙沼”。可是，因为这次海啸，“气仙沼村”也消失得无影无踪了。
当然他不在那里，他的家族也不在那里，气仙沼的居民肯定全体逃到了什么地方。但是那里确实有一个村庄消失了，这样的映像，给我和猫的心留下了沉重的东西。

以前我们跑步俱乐部中有在东京电力子公司工作的人。他是非常认真的人，他是分析原子能发电数据的SE, 经常去福岛出差。他告诉我，关于原子力发电的大部分工作，是由东京电力公司职员以外的人来进行的。
我想象自己是东京电力公司的职员。我也想象去记者招待会说明电子力发电的原因。不过我想如果是我，那问题，肯定回答不上来，那发言成为大家谴责的众矢之的。
同时，我也想象自己是东京电力的子公司职员。我也怕“计划停电”准备得不好，被世间谴责。
同时，我还想象自己是东京电力的转包公司职员。我也想象在福岛的现场,不过不能把握在那里的状况，因此被在东京电力的公司职员和官僚和政治家和很多电视机前的人骂。
同时，我想象东京电力的三转包公司职员。我想象在原子能发电站的现场注入水的工作，不过不是很容易就办得到的，被前电视机的很多人责备。
可是，非常遗憾的是事，那人不是我。我和猫一起坐在家里。
不仅仅是自卫队和警察和消防队员，还有往原子力发电站注入水的人和恢复电力的人，都是打算救助我们日本的人。
我们应该想象他们的所遇到是我境遇。发生什么事故，为什么人们要责备某个人?我们应该称赞他们的勇气。我们应该更让他们对他们工作感到骄傲。
他们不应该被政治家怒吼的。他们绝不可能放弃工作岗位。他们只有坚持自己的工作。根据外国的报道,他们的生存率好象只有30％左右。日本新闻媒体只报道了相隔了20千米，100千米的放射能量的事。可是，为什么不担心在数米以内的地方工作的人的安全呢？
他们的放射能防护服，胸附有计数器，超越一日的辐射量限制的话，那个计数器开始闪耀，而且警报声音会响起来。可是，这次的事故提升工作员的被炸量限度，好像远超越了成为致癌的概率的值。

对我来说他们就是“凹凸曼 ，奥特曼,ULTRAMAN”。这个核电站的修复工作，无论是成功还是失败，我们都不能忘记那些工作的人。我们在东京的东京电力总公司前应该立起穿了防护服的他们的大铜像。
如果，谁都不建造他们的铜像，我与猫一起，在书柜上绝对为他们建小铜像。